antología: texto bilingüe

antologÍa bilingÜe, blake, william, 12,45€. Importado Despacho 12-20 días hábiles. Τὸ δὲ ἀληθὲς ἔχει ὧδε. 19x11 cm. (plaza & janés, 1ª edición, 1977). 1982. Siglos XII-XIII. ¿O sabes cómo mejorar StudyLib UI? Muy buen estado. Poesía intimista /social. 48-E spanish. Encuentre cualquier libro al mejor precio, los términos y condiciones generales de utilización. Etiquetas: Poesía|Livros em Português| Información adicional. Select the department you want to … Facultad de Filosofía y Letras, Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International. La presente “Antología bilingüe” ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. Plaza & Janés. Primera parte: Apolodoro (I). Avísame Información extra Sinopsis de … Antología bilingüe, BLAKE, WILLIAM, ISBN: 9788420673264 Librerías Proteo y Prometeo. οὗτος ἔτρεφεν ἀεὶ κύνας πολλὰς καὶ ἐθήρευεν ἐν τοῖς ὄρεσιν, τῶν δὲ αὑτοῦ πραγμάτων ἠμέλει. La presente ANTOLOGÍA BILINGÜE, seleccionada, traducida y presentada por Juan Miguel López Merino, ofrece un inmejorable panorama de la entera trayectoria poética de Williams, recogiendo al menos un texto de casi todos sus libros. 2. 300 gr. En Librovicios encontrarás libro de segunda mano, nuevo descatalogado, libro de coleccionista, y a veces con suerte, hasta alguna primera edición de Tintín. [22.5] ἀνήγετο μὲν γὰρ ἡ ναῦς μέλασιν ἱστίοις ἡ τοὺς παῖδας φέρουσα ἐς Κρήτην, Θησεὺς δὲ—ἔπλει γὰρ τόλμης τι ἔχων ἐς τὸν Μίνω καλούμενον ταῦρον—πρὸς τὸν πατέρα προεῖπε χρήσεσθαι τοῖς ἱστίοις λευκοῖς, ἢν ὀπίσω πλέῃ τοῦ ταύρου κρατήσας· τούτων λήθην ἔσχεν Ἀριάδνην ἀφῃρημένος· ἐνταῦθα Αἰγεὺς ὡς εἶδεν ἱστίοις μέλασι τὴν ναῦν κομιζομένην, οἷα τὸν παῖδα τεθνάναι δοκῶν, ἀφεὶς αὑτὸν διαφθείρεται· καί οἱ παρὰ Ἀθηναίοις ἐστὶ καλούμενον ἡρῷον Αἰγέως. ~ Como nuevo ~ LANGUAGE: Català & Español // We accept PayPal & EU bank transfer in EUROS //. ), Barlaam und Josaphat. La mayor librería especializada de Málaga. Antología bilingüe con comentario crítico CCA – Creación y Cultura Artística Roberto Onell Poesía Facultad de Letras 2018 El objetivo principal de este proyecto fue publicar una antología bilingüe con una selección de poemas escritos en inglés y traducidos al español, en conjunto con un comentario crítico específico para cada poema. del artículo 056732, Encuentre cualquier libro al mejor precio, los términos y condiciones generales de utilización. Hojas de hierba: Antología bilingüe (Tapa dura) Iniciar sesión Regístrate. Los envíos de coste 5,00 € se hacen por mensajería. Col. Selecciones de Poesía Española. Comprar en Buscalibre - ver opiniones y comentarios. Col. Selecciones de Poesía Universal. 189 pgs. La presente "Antología bilingüe" ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. Paperback. Aoristo sigmático (de verbo en dental), radical temático (activo y medio, indicativo y participio) y pasivo (intransitivo). Lote 37772696 Texto bilingüe catalán y castellano. EL ENVIO POR … Los que son visibles pueden ser comprados. Search. DE ES DECIR. ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. Nº de ref. antología. Lote 37772696 You can download the paper by clicking the button above. Anábasis. (…) τῶν δὲ προπυλαίων ἐν δεξιᾷ Νίκης ἐστὶν Ἀπτέρου ναός. LibroVicio's nace por varios motivos pero el principal, es cubrir las necesidades del lector y del libro. Antología poética: texto bilingüe Volumes 194-195 of Adonais (Madrid, Spain) Adonais, 194-5: Author: Clementina Arderiu: Editor: José Corredor Matheos: Translated by: José Corredor … La presente ?Antología bilingüe? Plaza y Janés. 38-45). En el segundo punto, hay que seleccionar “Sección de titulaciones. Περὶ τῶν Διομήδους ἵππων φασὶν ὅτι ἀνδροφάγοι ἦσαν, γελοίως· τὸ γὰρ ζῷον τοῦτο μᾶλλον χόρτῳ καὶ κριθῇ ἥδεται ἢ κρέασιν ἀνθρωπίνοις. ~ Como nuevo ~ LANGUAGE: Català & Español // We accept PayPal & EU bank transfer in EUROS //. En venta Libros de poesía de segunda mano. Antología bilingüe de textos latinos medievales para el aula de secundaria. τῶν παλαιῶν ἀνθρώπων ὄντων αὐτουργῶν, καὶ τὴν τροφὴν καὶ τὴν περιουσίαν οὕτως κτωμένων, ἅτε τὴν γῆν ἐργαζομένων, ἱπποτροφεῖν τις ἐπελάβετο, καὶ μέχρι τούτου ἵπποις ἥδετο, ἕως οὗ τὰ αὑτοῦ ἀπώλεσε καὶ πάντα πωλῶν κατανάλωσεν εἰς τὴν τῶν ἵππων τροφήν. Las construcciones impersonales en la lengua latina, Edición, traducción y comentario de los Sermones del I-V de Don Martín García, TRATADOS DEMONOLÓGICOS PREVIOS A DE LAMIIS ET PYTHONICIS MULIERIBUS. Copyright © 2023 Mintaka Libros | Web creada con Storely, Estamos actualizando nuestra web, añadiendo nuestro catálogo de libros poco a poco. ¿Qué y cómo se escribe hoy? Si continúas navegando, consideramos que … antología bilingüe - Traducción al inglés – Linguee 40005 Segovia Antología de textos de Apolodoro, 2007, Puente San Miguel. 1983. Selección, prólogo y traducción de Rafael Santos Torroella. EN. RIBA, Carles Selecciones de Poesía Española. οἱ δὲ τότε ἄνθρωποι αὐτουργοὶ πάντες ἦσαν οἰκέτας τε οὐκ εἶχον, ἀλλ᾽ ἑαυτοῖς ἐγεώργουν, καὶ οὗτος ἦν πλουσιώτατος ὃς αὐτὸς ἐγεώργει καὶ ἐργατικώτατος ὑπῆρχε. Versión castellana y prólogo de José Corredor Matheos. Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, WILLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Plath, Sylvia. Antología (Texto bilingüe). Los envíos de coste 1,50 € se hacen por Correos sin certificar, NO llevan código de seguimiento. Ἀκταίων ἦν ἀνὴρ τὸ γένος Ἀρκάς, φιλοκύνηγος. texto bilingüe. Selección, prólogo y traducción de R. Santos Torrella.prólogo. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como «El Tigre» o «Un árbol emponzoñado» y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y una cronología. Barcelona. Editorial: . TEXTO BILINGÜE. Select the department you want to search in. Descubre todos los libros de Ebooks, Literatura, Poesía, Poesía clásica extranjera hasta el siglo XVIII, en La Vanguardia Texto bilingüe catalán y castellano. Aoristo sigmático (de verbo en dental), radical temático (activo y medio, indicativo y participio) y pasivo (intransitivo). Ferreiro, Celso Emilio Ver listado de obras. [28.3] τῇ δὲ ἀκροπόλει, πλὴν ὅσον Κίμων ᾠκοδόμησεν αὐτῆς ὁ Μιλτιάδου, περιβαλεῖν τὸ λοιπὸν λέγεται τοῦ τείχους Πελασγοὺς οἰκήσαντάς ποτε ὑπὸ τὴν ἀκρόπολιν· φασὶ γὰρ Ἀγρόλαν καὶ Ὑπέρβιον <τοὺς οἰκοδομήσαντας εἶναι>. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como «El Tigre» o «Un árbol emponzoñado» y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y una cronología. Sign in My Account Basket Help. Antología (texto bilingüe) by Arderiu, Clementina at AbeBooks.co.uk - ISBN 10: 840180972X - ISBN 13: 9788401809729 - Plaza & Janes - 1982 - Hardcover. 1983. TEXTO BILINGÜE. antología. ἔλεγον οὖν· «ὥσπερ βοῦς οἰστρήσασα διαφεύγει.» καὶ τελευταῖον ἐμπόροις τισὶ ξένοις δίδωσιν ἑαυτὴν καὶ ἱκετεύει ἐξάγειν εἰς Αἴγυπτον, ἔνθα ἀφικομένη τίκτει. A España, Descripción Paperback. Urano fue el … Cuando el pedido supere 1 Kg. DE CLARIS ORATORIBUS. El contar con el financiamiento institucional a través de las cátedras ha significado para los grupos de profesores, el poder centrarse en estudios sobre áreas de interés concretos, Esta U.D.A. ¡Haz clic aquí!.. I 2, 17-18 passim. marcial cariqueo arriagada - Hospital Clínico Universidad de Chile, Presencia de Marcial en Los Epigramas de León de Arroyal (1784)*, © 2013 - 2023 studylib.es todas las demás marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños. Entrega en el día GRATIS a partir de 99€. 259-340. nos pondremos en contacto para modificar el coste del envío. Peso: 300 g: … 41003 Sevilla. Comprando libros de segunda mano reduces la tala de árboles, evitas residuos y le das a ese libro la oportunidad de volver a ser leído. ¿Cuántas vidas tiene un libro? Formas de pago: tarjeta de crédito (gestionado por Iberlibro). El primer grupo corresponde a los verbos llamados terciopersonales (i.e., verbos con flexión defectiva). Nº IVA intracomunitario: ES03464951R, Libros del Reino Secreto Οἰκτείραντες δὲ αὐτὸν Ζήτης καὶ Κάλαϊς, ἀστυγείτονες αὐτῷ ὄντες, Βορέου δὲ παῖδες ἀνδρός, οὐκ ἀνέμου, βοηθήσαντες αὐτῷ, τάς τε θυγατέρας ἐξεδίωξαν ἐκ τῆς πόλεως καὶ τὰ χρήματα συναθροΐσαντες, ἐπίτροπον αὐτῶν κατέστησαν τῶν Θραικῶν τινα. en Estudios de Lingüística del Español (ELiEs) 16 (2002), Miguel Ángel Esparza Torres, Vicente Calvo Fernández, Modelos intelectuales, nuevos textos y nuevos lectores en el siglo XV. ¿Es la categoría para este documento correcto. Select the department you want to search in. (texto bilingüe) - ferreiro, celso emilio.. Lote 368942631. Partiendo de un temprano rechazo de la poesía victoriana, compartió … Some features of this site may not work without it. JavaScript is disabled for your browser. EL ENVIO POR … TEXTO BILINGÜE. πρῶτος δέ σφισιν Αἰσχύλος δράκοντας ἐποίησεν ὁμοῦ ταῖς ἐν τῇ κεφαλῇ θριξὶν εἶναι· τοῖς δὲ ἀγάλμασιν οὔτε τούτοις ἔπεστιν οὐδὲν φοβερὸν οὔτε ὅσα ἄλλα κεῖται θεῶν τῶν ὑπογαίων. ταύτῃ οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως τιμὴν ἔδωκαν ἱέρειαν εἶναι τῆς Ἥρας τῆς Ἀργείας. Hello Select your address Books. ὅτε δὲ οὐκέτι εἶχεν οὐδέν, ἔλεγον οἱ ἄνθρωποι· «δείλαιος Ἀκταίων, ὃς ὑπὸ τῶν ἰδίων κυνῶν κατεβρώθη» – ὥσπερ καὶ νῦν ἐάν τις πορνοβοσκῶν ἀτυχήσηι, λέγειν εἰώθαμεν· «ὑπὸ τῶν πορνῶν κατεβρώθη.» τοιοῦτον δή τι καὶ τὸ περὶ τὸν Ἀκταίωνα γέγονεν. Τὸ δ᾽ ἀληθὲς ὧδε ἔχει. más sencillos y atractivos para los estudiantes. ... Texto en castellano y catalán en páginas enfrentadas. Texto bilingüe. κεῖται δὲ καὶ Πλούτων καὶ Ἑρμῆς καὶ Γῆς ἄγαλμα· ἐνταῦθα θύουσι μὲν ὅσοις ἐν Ἀρείῳ πάγῳ τὴν αἰτίαν ἐξεγένετο ἀπολύσασθαι, θύουσι δὲ καὶ ἄλλως ξένοι τε ὁμοίως καὶ ἀστοί. Libros de segunda mano, descatalogados y de ocasión, Libros de segunda mano, descatalogados, antiguos y de ocasión, Direccion para recogidas previa cita: Calle Laurel 6-8, local A. Sorry, preview is currently unavailable. Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas. Los jóvenes autores, ocho mujeres y nueve hombres, son hablantes de los idiomas: / diidxazá Open menu. Cart All. Emisión de informe sobre la adecuación entre las competencias y conocimientos adquiridos de acuerdo con el plan de estu- dios del título de origen, o la experiencia laboral o, Pero antes hay que responder a una encuesta (puedes intentar saltarte este paso, a veces funciona). Inicia sesión o indícanos tu código postal para que podamos ofrecerte una mejor experiencia de navegación. Cuenta y listas … 198 pág. Serie III, Historia Medieval, Bulletin Du Centre D Etudes Medievales D Auxerre Bucema. Antología. Ejemplar en estado de conservación impecable. καὶ ὁ μῦθος προσανεπλάσθη. Used. ANTOLOGÍA - Texto bilingüe. Antología (Texto bilingüe). 1983. Antología. Nº de ref. ANTOLOGÍA. Se recibieron un total de 17 textos: siete cuentos y siete poemas bilingües y un poema monolingüe y dos que no cumplieron con las bases de la convocatoria. MOSTRAR MÁS [24.7] τὸ δὲ ἄγαλμα τῆς Ἀθηνᾶς ὀρθόν ἐστιν ἐν χιτῶνι ποδήρει καί οἱ κατὰ τὸ στέρνον ἡ κεφαλὴ Μεδούσης ἐλέφαντός ἐστιν ἐμπεποιημένη· καὶ Νίκην τε ὅσον τεσσάρων πηχῶν, ἐν δὲ τῇ χειρί δόρυ ἔχει, καί οἱ πρὸς τοῖς ποσὶν ἀσπίς τε κεῖται καὶ πλησίον τοῦ δόρατος δράκων ἐστίν· εἴη δ᾽ ἂν Ἐριχθόνιος οὗτος ὁ δράκων. Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de laliteratura, WILLIAM BLAKE (1757-1... Ir a búsqueda avanzada Plaza & Janes. Traducción y nota preliminar de Pedro Conde Parrado. Esta antología de textos medievales latinos está destinada a las clases de Latín de Texto bilingüe - . Pero lo bueno de esta antología es que sigue un camino en la evolución en sus escritos, y al ser bilingüe se puede leer en su idioma original, que es lo ideal, en la traducción se pierde la esencia (mi punto de vista y el pero que le pongo a este libro), conclusión el libro cumple al ser una pincelada de la obra de Blake. DE CANTO Y PALABRA. Edición … Cantos al encuentro, antología bilingüe de Luis Alberto Ambroggio (Casasola Editores, 2020). Poesía. Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de la literatura, William Blake (1757-1827) es,... Solo ebooks R [+] ASK FOR AN IMAGE. 40270 - Carbonero el Mayor - Segovia Selección, prólogo y traducción de R. Santos Torrella.prólogo. ἐντεῦθεν ἡ θάλασσά ἐστι σύνοπτος, καὶ ταύτῃ ῥίψας Αἰγεὺς ἑαυτὸν ὡς λέγουσιν ἐτελεύτησεν. Antología: (texto bilingüe) (Selecciones de poesía española) (Catalan Edition) Skip to main content.us. Interpretación iconográfica fundada en fuentes apócrifas, Las retóricas de Pedro Juan Núñez:(ediciones y manuscritos), «Un cartujo en la corte de Castilla: edición crítica y traducción de la carta-tratado Quando liceat religiosis principum curias sequi de Rodrigo Sánchez de Arévalo», Helmantica 189 (2012) 87-132, "Arquitectura clausal y estructura semántica. Libros con 5% de descuento y envío gratis desde 19€. Habitualmente considerado por la crítica como el más destacado poetade lengua inglesa de su época, W. B. Yeats (1865-1939) fue para T. S.Eliot uno de los escasos escritores ", cuya historia es lahistoria de su propio tiempo, que son parte de la conciencia de unaépoca que no puede entenderse sin ellos mób: +34 635 66 63 20, kantaronet - Diseño de páginas web en Galicia. Librería Venta de libros on-line. TEXTO BILINGÜE. La presente Antología bilingüe, seleccionada, traducida y presentada por Juan Miguel López Merino, ofrece un inmejorable panorama de la entera trayectoria poética de Williams, recogiendo al menos un texto de casi todos sus libros. Se trata de una variedad lingüística en fase crítica debido, sobre todo, a los cambios en los perfiles lingüísticos de las familias vascoparlantes y en los modelos de transmisión familiar, no solo de dicha variedad sino de la lengua en su conjunto. 1 Antología griega 11 enfrentarnos con un texto griego clásico con todas las consecuencias en cuanto a la forma y a la profundidad de contenido. Antología (Texto bilingüe). “Sobre la inmortalidad de la lengua latina”, Boletín de la Sociedad de Estudios Latinos, 1 (2014), pp. . Search. Antología: (texto bilingüe) (Selecciones de poesía española) (Catalan Edition) Skip to main content.us. Hojas de hierba: Antología bilingüe (Tapa dura) Iniciar sesión Regístrate. | Contactar al vendedor, Descripción Condición: As New. Desde 1969 entre Libros. Antología (Texto bilingüe). Antología. Se recibieron un total de 17 textos: siete cuentos y siete poemas bilingües y un poema monolingüe y dos que no cumplieron con las bases de la convocatoria. τοὺς δὲ ἀργοὺς λίθους, ἐφ᾽ ὧν ἑστᾶσιν ὅσοι δίκας ὑπέχουσι καὶ οἱ διώκοντες, τὸν μὲν Ὕβρεως τὸν δὲ Ἀναιδείας αὐτῶν ὀνομάζουσι. Selección, prólogo y traducción de R. Santos Torrella.prólogo. 19x11. Antología: (texto bilingüe) (Selecciones de poesía española) (Catalan Edition) Skip to main content.us. Skip to main content. Texto en castellano y catalán en páginas enfrentadas. Usado Condición: … Siéntase libre de enviar sugerencias. La presente Antología bilingüe, seleccionada, traducida y presentada por Juan Miguel López Merino, ofrece un inmejorable panorama de la entera trayectoria poética de Williams, … Abre el libro una Nota preliminar del autor (pp. El presente texto es una primera aproximación sobre la educación comunitaria que comparte ... Ministerio de Educación. Read reviews from world’s largest community for readers. Cantos al encuentro. Selección, prólogo y traducción de César Antonio Molina. Butlletí de la Societat Castellonenca de Cultura, 74 (1998), pp. En muchos casos esta información puede ir también en el cuerpo mismo de la antología. Antología de la literatura fantástica, compilada en 1940 por los escritores argentinos Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares. Navegación de tres siglos: Antología básica de la poesía venezolana 1826-2013, compilada en 2003 por el poeta Joaquín Marta Sosa. Gentileza de los expositores de la II feria del libro. Ed. Ediciones Trea, Gijón, 2014, 134 pp. Actividades Individuales Lea el texto de L. E. López “Lecciones aprendidas desde la evaluación de los procesos educativos bilingües” (pp. Texto bilingüe. Antología de salvador espríu texto bilingüe, libro de Badosa,enrique. Selección, prólogo y traducción de R. Santos Torrella.prólogo. τοῦτο δὲ ψευδές· κύων γὰρ δεσπότην καὶ τροφέα μάλιστα φιλεῖ, ἄλλως τε καὶ αἱ θηρευτικαὶ πάντας ἀνθρώπους σαίνουσιν. Ref. : 4to.menor alargado; 197 pp. Save products on your wishlist to buy them later or share with your friends. Antología de salvador espríu texto bilingüe, libro de Badosa,enrique. Si acepta o continúa navegando, consideramos que acepta su uso. 189 pgs- 4 … γέροντα δὲ αὐτὸν ὄντα ἡ ὄψις ἐπέλιπεν οἵ τε ἄρρενες παῖδες ἀπέθανον. Barcelona . κριθῆναι δὲ καὶ ὕστερον Ὀρέστην λέγουσιν ἐπὶ τῷ φόνῳ τῆς μητρός· καὶ βωμός ἐστιν Ἀθηνᾶς Ἀρείας, ὃν ἀνέθηκεν ἀποφυγὼν τὴν δίκην. τῷ οὖν Ἀκταίωνι ἀμελοῦντι τῶν οἰκείων, μᾶλλον δὲ κυνηγετοῦντι, διεφθάρη ὁ βίος. de Podología nace con la voluntad de dar respuesta a la necesidad de contribuir a la integración de conocimiento, actitudes y habilidades en la formación de los, De la Salud de la Universidad de Málaga y comienza el primer curso de Grado en Podología, el cual ofrece una formación generalista y profesionalizadora que contempla todos. texto bilingüe. C/ Muerte y Vida, 1 Hola Elige tu dirección Libros ES. Gastos de envío: Poesía. A [+] SOLICITA UNA ... Texto en castellano y catalán en páginas enfrentadas. por profesores y alumnos. La ponderación del milagro en la sociedad visigoda (589-711). Cartoné. Se ofrece una selección de textos variados, todos traducidos al español, que puedan ser utilizados eficientemente por profesores y alumnos. El simple desfile de los griegos provoca el miedo de los persas. 286 pp. Antología (Texto bilingüe). Φασὶν Ἀκταίωνα ὑπὸ τῶν ἰδίων κυνῶν καταβρωθῆναι. 8º mayor. Esta antología de textos medievales latinos está destinada a las clases de Latín de Secundaria, para que el corpus didáctico de esta etapa sea ampliado con textos más sencillos y atractivos para los estudiantes. Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. Media. 8 ll. Si el importe de tu pedido es entre 40€ y 99€, el coste será 5,90€. Skip to main content. texto bilingüe, miguel gonzález garcés, ISBN 4972710. Ed. EUR 4,00 El trabajo de componer una antología es siempre vasto y personal, y no existen fórmulas a seguir para hacerlo, pero a muy grandes rasgos puede resumirse en los siguientes pasos: Elegir el tema. 12 x 19 cm. (plaza & janés, 1ª edición, 1977). Por Jaime Ferrán. ἔνιοι δέ φασιν ὡς Ἄρτεμις μὲν ‹εἰς ἔλαφον μετέβαλεν› αὐτόν, ἔλαφον δὲ ἀνεῖλον αἱ κύνες. Antología poética. variados, todos traducidos al español, que puedan ser utilizados eficientemente Secundaria, para que el corpus didáctico de esta etapa sea ampliado con textos Antología de salvador espríu texto bilingüe, libro de Badosa,enrique. Traducido por Marcelino Menéndez Pelayo "Bruto o de los ilustres oradores", M. TVLLI CICERONIS : DE ORATORE. Antología de josep carner, de jaime ferrán. Traducido por Marcelino Menéndez Pelayo "Diálogos del orador", JUNTA PARA AMPLIACIÓN DE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS SAN PEDRO DE ARLANZA, COMEDIAS I ANFITRIÓN * – LA COMEDIA DE LOS ASNOS – LA COMEDIA DE LA OLLA - LAS DOS BÁQUIDES – LOS CAUTIVOS – CÁSINA, Curso de Sintaxis Latina: nuevas perspectivas y comentario de textos, Luis Vives: Fabula de homine / Fábula sobre el hombre, ART Leonardo Bruni y su tratado De Interpretatione recta20190428 121026 1lerbpe. 13x19 cm. ¿Quieres que te avisemos si lo volvemos a recibir? Primera entrega, Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, Enrique Pato y Javier Rodríguez Molina (eds. En venta Libros de poesía de segunda mano. DE LA ALTA LIBERTAD. Descargar ahora de 25 ANTOLOGÍA (Bilingüe). … Menu. Del mismo autor en esta colección: «Cuentos» (L 5715). Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “antología bilingüe” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Cuando deje de ver este aviso estará completo. 11x18. Publicado tb. Antología griega: texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus. Cart All. Textos UNED y Universitarios, Galaxia Gütemberg, Andalucía. Νιόβης ἀποθανόντων τῶν παίδων, ποιήσας τις εἰκόνα λιθίνην ἔστησεν ἐπὶ τῷ τύμβῳ τῶν παίδων. Se distinguen dos grupos principales de acuerdo al grado de complejidad sintáctica. Hola, identifícate. 2. MONTANER, Alberto, & ESCOBAR, Ángel /eds. ¡Es muy importante para nosotros! 11-19), en la que resume brevemente la biografía del poeta bilbilitano y apunta algunas características de su obra. 38-45). Note Bibliografiche. ~ Texto bilingüe catalán y español con traducción yuxtalineal a página opuesta ~ Cartoné editorial ~ 196p+2f ~ 19x12x2cm. Libro poesía gallega contemporánea. 1977. Account & Lists Returns & Orders. Selección, prólogo y traducción de José Corredor-Matheos. Comprando libros de segunda mano reduces la tala de árboles, evitas residuos y le das a ese libro la oportunidad de volver a ser leído. Compra y venta de libros importados, novedades y bestsellers en tu librería Online Buscalibre Perú y Buscalibros. Esta antología suple el déficit, presentando 59 textos en k'iche' y 44 en mam, además de 44 en español para lectores desde el ciclo preescolar al 3 er grado de Primaria. Homenaje a García de Cortázar, Carmen Campidoctoris o poema latino del Campeador [preprint version], La Puerta Preciosa de la catedral de Pamplona. Libros antiguos y de coleccionismo, agotados, descatalogados, raros, manuscritos, primeras ediciones, ediciones especiales, libros … 1969,tapa dura,bilingüe catalán-castellano,leves roces. Extraordinario), AGUSTÍN DE HIPONA - Obras completas, II. Selección, prólogo y traducción de R. Santos Torrella.prólogo. Puede agregar este documento a su colección de estudio (s), Puede agregar este documento a su lista guardada. Antología bilingüe Autor/a: Williams, William Carlos Traductor/a: López Merino, Juan Miguel Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, WILLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963)... Más información 978-84-206-4955-9 / Alianza Editorial Precio desconocido Cunqueiro, Álvaro/García Pavón, Francisco/Fernández Santos, Jesús. ἐμοὶ δὲ δοκεῖ Ἄρτεμιν μὲν δύνασθαι ὅ τι θέλοι ποιῆσαι· οὐ μέντοι ἐστὶν ἀληθὲς ἔλαφον ἐξ ἀνδρὸς ἢ ἐξ ἐλάφου ἄνδρα γενέσθαι· τοὺς δὲ μύθους τούτους συνέθεσαν οἱ ποιηταί, ἵνα οἱ ἀκροώμενοι μὴ ὑβρίζοιεν εἰς τὸ θεῖον. abebooks.co.uk. Texto completo (1) A ANTOLOGÍA BILINGÜE DE TEXTOS LATINOS MEDIEVALES PARA EL AULA DE SECUNDARIA Trabajo de Fin de Máster de Profesorado de Educación Secundaria … A [+] SOLICITA UNA ... Texto en castellano y catalán en páginas enfrentadas. Utilizamos cookies propias y de terceros para obtener datos estadísticos de la navegación de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios. Barcelona . Inicia sesión o indícanos tu código postal para que podamos ofrecerte una mejor experiencia de navegación. Gl τοιοῦτον ἦν κἀκεῖνο, ἀλλ᾽ οὐχὶ Νιόβη αὐτὴ λιθίνη ἐγένετο. antologÍa texto bilingÜe, gonzÁlez garcÉs, miguel, 16,00 €. Barcelona, 1974. Ms. 9783 BNE [C. Cordoni - M. Meyer (eds. Ἡ δὲ ἀλήθεια αὕτη. Abre el libro una Nota preliminar del autor (pp. Antología . Muy buen estado. del artículo: 7376B, ANTOLOGÍA.- DE CANCIONES Y ELEGÍAS. 48-E spanish. ), Carmen Campidoctoris o Poema Latino del Campeador, Madrid, Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, 2001, 311 pp. El presente trabajo aborda un aspecto de nuestro patrimonio inmaterial lingüístico: el lenguaje infantil en euskera. ANTOLOGÍA BILINGÜE DE TEXTOS LATINOS MEDIEVALES PARA EL AULA DE SECUNDARIA Trabajo de Fin de Máster de Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, … Partiendo de un temprano rechazo de la poesía victoriana, compartió … Comprar en Buscalibre - ver opiniones y comentarios. Antología poética. Métodos de pago aceptados por la librería, Hardcover - Tapa dura 265 pp. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como “El Tigre” o “Un árbol emponzoñado”, y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y la cronología. ... Excepto libros de texto. Antología Bilingüe (ebook) es una libro escrito por John Donne. Editorial: PLAZA & JANES, Barcelona, 1977. GIROLAMO CARDANO. Importado Despacho 12-20 días hábiles. Valoración librería. Editorial: . 1ª ed. Hello, sign in. ... Excepto libros de texto. Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, 54 (139. Antología poética (texto bilingüe)Tapa deslucida.Tapa ilustrada. Luis Alberto Ambroggio. Τὸ δὲ ἀληθὲς ἔχει ὧδε. abebooks.co.uk. A [+] SOLICITA UNA ... Texto en castellano y catalán en páginas enfrentadas. verso de autores españoles. Se trata de una variedad lingüística en fase crítica debido, sobre todo, a los cambios en los perfiles lingüísticos de las familias vascoparlantes y en los modelos de transmisión familiar, no solo de dicha variedad sino de la lengua en su conjunto. [28.6] πλησίον δὲ ἱερὸν θεῶν ἐστιν ἃς καλοῦσιν Ἀθηναῖοι Σεμνάς, Ἡσίοδος δὲ Ἐρινῦς ἐν Θεογονίᾳ. las siguientes: a) Cuento bilingüe b) Poesía bilingüe c) Poesía monolingüe (en mè’phàà). Aumentar la imagen ANTOLOGÍA - Texto bilingüe Ferreiro, Celso Emilio. Texto bilingüe. 11-19), en la que resume brevemente la biografía del poeta bilbilitano y apunta algunas características de su obra. Search. Tlf: +34 981 823 272 87-97)]. A31242. Autor: SANDBURG, Carl / versión de Agustí Bartra Ed. DE SIEMPRE Y AHORA. Compra y venta de libros importados, novedades y bestsellers en tu librería Online Buscalibre Perú y Buscalibros. Añadir a la cesta 7.01€ Consultar todas … ARDERIU I VOLTAS, Clementina (1889-1976). οἱ δὲ Ἀργεῖοι κατὰ ζήτησιν ἐξιόντες, ὅπου δ᾿ ἀνεῦρον συλλαμβάνοντες ἐν δεσμοῖς ἂν εἶχον. Antología (texto bilingüe) by Arderiu, Clementina at AbeBooks.co.uk - ISBN 10: 840180972X - ISBN 13: 9788401809729 - Plaza & Janes - 1982 - Hardcover. Texto bilingüe catalán y español. Si el importe de tu pedido es entre 40€ y 99€, el coste será 5,90€. Copyright © 2023 Mintaka Libros | Web creada con Storely, Estamos actualizando nuestra web, añadiendo nuestro catálogo de libros poco a poco. Habitualmente considerado por la crítica como el más destacado poetade lengua inglesa de su época, W. B. Yeats (1865-1939) fue para T. S.Eliot uno de los escasos escritores ", cuya historia es lahistoria de su propio tiempo, que son parte de la conciencia de unaépoca que no puede entenderse sin ellos BILINGÜE PORTUGUÉS-ESPAÑOL. … ~ Texto bilingüe catalán y español con traducción yuxtalineal a página opuesta ~ Cartoné editorial ~ 196p+2f ~ 19x12x2cm. texto bilingüe, miguel gonzález garcés, ISBN 4972710. Barcelona : Plaza & Janés, 1977. Antología poética (edición bilingüe) Autor/a: Williams, William Carlos Traductor/a: López Merino, Juan Miguel Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963)... Más información 978-84-9104-982-1 / Alianza Editorial Tema: Poesía intimista /social POESÍA, Editorial: Plaza y Janés, S. A. Editores, Colección: Col. Selecciones de Poesía Española, Rúa Nosa Señora da Axuda, C.P. Col. Selecciones de Poesía Universal. … Texto Bilingüe español-catalán. N° de ref. Cartoné. Col. Selecciones de Poesía Española. Ref.Ag18. La presente "Antología bilingüe" ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. 98-107 [translation of Wilfried Stroh, “De immortalitate linguae Latinae” (ibid. ἔλεγον οὖν οἱ πολῖται· «δύστηνος ὁ Φινεύς· αἱ Ἅρπυιαι αὐτοῦ διαφθείρουσι τὸν βίον.». By using this site, you agree to its use of cookies. Gea y Urano, dioses primitivos: su descendencia (Βιβλιοθήκη A, 1, 1-3) ... Texto extraído de TLG (Historia Alexandri Magni. Las confesiones (BAC, Madrid, 1974-1979), Vita beatorum Barlaam et Iosaphat (BHL 979 epitome *f). Barcelona, 1974. texto bilingüe, miguel gonzález garcés, ISBN 4972710. FICHA ACTIVIDAD 2015/2016 - Colegio Platero Green School, corte marcial concedio libertad a lider mapuche de la cam, Secretaría de Estado en el Despacho de Educación Sub, ao som do berimbau capoeira arte marcial de brasil pedro j. martin, qf. Τὸ δὲ ἀληθὲς ἔχει ὧδε. Actividades Individuales Lea el texto de L. E. López “Lecciones aprendidas desde la evaluación de los procesos educativos bilingües” (pp. [28.5] [καθὸ καὶ ὁ Ἄρειος πάγος.] Antología Bilingüe (ebook) es una libro escrito por John Donne. ANTOLOGÍA BILINGÜE, WILLIAMS, WILLIAM CARLOS, ISBN: 9788420649559 Librerías Proteo y Prometeo. Antología bilingüe de textos latinos medievales para el aula de Secundaria Laumy Red Esta antología de textos medievales latinos está destinada a las clases de Latín de Secundaria, … Marco Valerio Marcial. Plaza & Janés. Libro poesía gallega contemporánea. Gentileza de los expositores de la II feria del libro. Condición: As New. μέσῳ μὲν οὖν ἐπίκειταί οἱ τῷ κράνει Σφιγγὸς εἰκών—ἃ δὲ ἐς τὴν Σφίγγα λέγεται, γράψω προελθόντος ἐς τὰ Βοιώτιά μοι τοῦ λόγου—, καθ᾽ ἑκάτερον δὲ τοῦ κράνους γρῦπές εἰσιν ἐπειργασμένοι. 326 Reseñas Antología de epigramas [Edición bilingüe]. RIBA, Carles Selecciones de Poesía Española. Selección, prólogo y traducción de Rafael Santos Torroella. Recensio β). Selección, prólogo y traducción de R. Santos Torrella.prólogo. de la Iglesia, 4 Los jóvenes autores, ocho mujeres y nueve hombres, son hablantes de los idiomas: / diidxazá 8º mayor. Ἱστορεῖται περὶ Φινέως ὡς διεφόρουν Ἅρπυιαι τὸν βίον αὐτοῦ, δοκοῦσι δὲ ἔνιοι θηρία πετεινὰ εἶναι ταῦτα ἁρπάζοντα ἀπὸ τῆς τραπέζης τοῦ Φινέως τὸ δεῖπνον. Plaza & Janés. Account & Lists Returns & Orders. El presente trabajo aborda un aspecto de nuestro patrimonio inmaterial lingüístico: el lenguaje infantil en euskera. 7 antologías de textos breves que no te podés perder. Φινεὺς ἦν Παιονίας βασιλεύς. 19x11 cm. Hello Select your address Books. 189 pgs- 4 h. Rústica editorial . Selección, prólogo y traducción de José Corredor-Matheos. Inicio / Poesía / ANTOLOGÍA. ... DeepL Traductor Diccionario. Cada cuento en … El presente trabajo tiene como objetivo el relevo y descripción de las estructuras impersonales en la lengua latina del período clásico, teniendo como eje a las diversas características léxicas y sintácticas y morfológicas. Libros de segunda mano, descatalogados y de ocasión, Libros de segunda mano, descatalogados, antiguos y de ocasión, Direccion para recogidas previa cita: Calle Laurel 6-8, local A. ), Estudios de filología y lingüística españolas. Antología poética book. Los responsables de la antología, los profesores Agustín Coletes Blanco y Alicia Laspra Rodríguez, del Departamento de Filología Anglogermánica y Francesa de la Universidad de Oviedo, han escogido, fijado y traducido los textos ingleses para ofrecer por primera vez a los lectores españoles, en edición bilingüe, una obra que en buena parte permanecía desconocida … À VENDRE! 1ª ed. ANTOLOGÍA. Except where otherwise noted, this item's license is described as, Universidad de Valladolid. Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios. Antología de Josep Carner. Antología (texto bilingüe) by Arderiu, Clementina at AbeBooks.co.uk - ISBN 10: 840180972X - ISBN 13: 9788401809729 - Plaza & Janes - 1982 - Hardcover. Media. Encuadernación original en cartoné A31242. Libros con 5% de descuento y envío gratis desde 19€. Los diccionarios sirven para aplacar la duda inmediata, pero no clausuran el interrogante. "Colección constituida por fragmentos de obras". Ok, pero ¿qué más hay? En principio, la construcción de un corpus que puede brillar en el firmamento por ser un rompecabezas esquemático o una criatura deforme. 11x18. Condición: As … Antología (Texto bilingüe). Empleando el rótulo activo … antología. To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser. Sign in My Account Basket Help. La mayor librería especializada de Málaga. Editorial: . ES. ὧν γενομένων προήχθη ὁ μῦθος. Published by Barcelona, Plaza & Janés, 1982., 1982. Traducción. 189 pgs. Antología de josep carner, de jaime ferrán. Hello Select your address Books. δύο δὲ ἄλλα ἐστὶν ἀναθήματα, Περικλῆς ὁ Ξανθίππου καὶ τῶν ἔργων τῶν Φειδίου θέας μάλιστα ἄξιον Ἀθηνᾶς ἄγαλμα ἀπὸ τῶν ἀναθέντων καλουμένης Λημνίας. Col. Selecciones de Poesía Universal. Contextos literarios, cortesanos y administrativos. Bookseller Image. Antología bilingüe (El libro de bolsillo - Literatura) : Yeats, William Butler, Caracciolo Trejo, Enrique: Amazon.es: Libros Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “antología bilingüe” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Imagen del vendedor. ANTOLOGÍA DE SALVADOR ESPRÍU Texto bilingüe, 10 Motivos para comprar en nuestra librería. Antología bilingüe, BLAKE, WILLIAM, ISBN: 9788420673264 Librerías Proteo y Prometeo. 19x11. antologÍa bilingÜe, blake, william, 12,45€. ISBN: Cartoné tapa dura. Traducción García Gual (Gredos … Descubre todos los libros de Ebooks, Literatura, Poesía, Poesía clásica extranjera hasta el siglo XVIII, en La Vanguardia Barcelona . ¿Encontró errores en la interfaz o en los textos? This site uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic. Antología de textos de Apolodoro, 2007, Puente San Miguel. R [+] ASK FOR AN IMAGE. Desde 1969 entre Libros. Se trata de una edición bilingüe en la que la traducción de Conde Parrado va enfrentada al texto latino, que ocupa las páginas pares. 41003 Sevilla. οἱ οὖν φίλοι ἀνδροφάγους τοὺς ἵππους ὠνόμασαν. Plaza & Janés. Desde 1969 entre Libros. RIBA, Carles Selecciones de Poesía Española. Plaza & Janes. ἔλεγον οὖν οἱ παριόντες· «Νιόβη λιθίνη ἕστηκεν ἐπὶ τῷ τύμβῳ· ἐθεασάμεθα ἡμεῖς αὐτήν», ὥσπερ καὶ νῦν λέγεται «παρὰ τὸν χαλκοῦν Ἡρακλέα ἐκαθήμην» καὶ «παρὰ τὸν Πάριον Ἑρμῆν ὤν». 2ª ed.. 272 p. Tapa dura ilustrada. I 2, 17-18 passim. Repaso de las declinaciones, el imperfecto y el participio de presente medio-pasivo. de la Edit. Rescatamos de los rincones más insospechados aquellos volúmenes que fueron condenados al ostracismo, al olvido, y los clasificamos porque en el fondo, somos unos románticos. Search. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como «El Tigre» o «Un árbol emponzoñado» y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y una cronología. los libros son inmortales. ARDERIU, Clementina Selecciones de Poesía Española. Se trata de una variedad lingüística en fase crítica debido, sobre todo, a los … Antología. Antología poética (edición bilingüe) Autor/a: Williams, William Carlos Traductor/a: López Merino, Juan Miguel Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963)... Más información 978-84-9104-982-1 / Alianza Editorial πεποίηται δὲ Ἡσιόδῳ τε καὶ ἄλλοις ὡς ἡ Πανδώρα γένοιτο αὕτη γυνὴ πρώτη· πρὶν δὲ ἢ γενέσθαι Πανδώραν οὐκ ἦν πω γυναικῶν γένος. ANTOLOGÍA. πυνθανόμενος δὲ οἵτινες ἦσαν οὐδὲν ἄλλο ἐδυνάμην μαθεῖν ἢ Σικελοὺς τὸ ἐξ ἀρχῆς ὄντας <ἐς> Ἀκαρνανίαν μετοικῆσαι. Barcelona, 1977. Disponible en Amazon. El influjo de la filosofía del Pseudo Dionisio Areopagita en la reforma arquitectónica de la Iglesia de la abadía Real de Saint Denis en la época del abad Suger. - EUR 19,77. [28.2] χωρὶς δὲ ἢ ὅσα κατέλεξα δύο μὲν Ἀθηναίοις εἰσὶ δεκάται πολεμήσασιν, ἄγαλμα Ἀθηνᾶς χαλκοῦν ἀπὸ Μήδων τῶν ἐς Μαραθῶνα ἀποβάντων τέχνη Φειδίου—(…) ταύτης τῆς Ἀθηνᾶς ἡ τοῦ δόρατος αἰχμὴ καὶ ὁ λόφος τοῦ κράνους ἀπὸ Σουνίου προσπλέουσίν ἐστιν ἤδη σύνοπτα—, καὶ ἅρμα κεῖται χαλκοῦν ἀπὸ Βοιωτῶν δεκάτη καὶ Χαλκιδέων τῶν ἐν Εὐβοίᾳ. Esta antología de textos medievales latinos está destinada a las clases de Latín de Secundaria, para que el corpus didáctico de esta etapa sea ampliado con textos más sencillos y atractivos … Se ofrece una selección de textos Los que son visibles pueden ser comprados. Plaza y Janés, S. A. Editores. Buen estado. Skip to main content. 1 Antología griega 11 enfrentarnos con un texto griego clásico con todas las consecuencias en cuanto a la forma y a la profundidad de contenido. No faltan en ella sus poemas más … Plath, Sylvia. Se trata de una edición bilingüe en la que la traducción de Conde Parrado va enfrentada al texto latino, que ocupa las páginas pares. Texto bilingüe de ARDERIU, Clementina en Iberlibro.com - ISBN 10: 840180972X - ISBN 13: 9788401809729 - Plaza & Janés - 1982 - Tapa dura 9788401809729: Antología. EN. Antología / Selección, Prólogo y Traducción de José Corredor-Matheos, (Wilmington, DE, Estados Unidos de America). Repaso de las declinaciones, el imperfecto y el participio de presente medio-pasivo. Textos UNED y … Search. Descartar. Autor: FERREIRO, Celso Emilio. ANTOLOGÍA DE JOSEP Carner. ¿Por qué es importante perderse en las páginas de una compilación … Academia.edu no longer supports Internet Explorer. Los responsables de la antología, los profesores Agustín Coletes Blanco y Alicia Laspra Rodríguez, del Departamento de Filología Anglogermánica y Francesa de la Universidad de Oviedo, han escogido, fijado y traducido los textos ingleses para ofrecer por primera vez a los lectores españoles, en edición bilingüe, una obra que en buena parte permanecía desconocida … DE LA ESPERANZA, A. Pero lo bueno de esta antología es que sigue un camino en la evolución en sus escritos, y al ser bilingüe se puede leer en su idioma original, que es lo ideal, en la traducción se pierde la esencia (mi punto de vista y el pero que le pongo a este libro), conclusión el libro cumple al ser una pincelada de la obra de Blake. Gallaecia Libros. ὅπερ ἐστὶν ἀπίθανον· τὸ καὶ τοσαύτας ἡμέρας ἄσιτον μένειν. : 921460093 - 648041795. Antología bilingüe con comentario crítico CCA – Creación y Cultura Artística Roberto Onell Poesía Facultad de Letras 2018 El objetivo principal de este proyecto fue publicar una antología bilingüe con una selección de poemas escritos en inglés y traducidos al español, en conjunto con un comentario crítico específico para cada poema. Plaza y Janés. Derecho, Argumentación, Interpretación y Decisión "Derecho y Argumentación", Biblical material in the Latin Apocryphal Acts of the Apostles: Appendix B, Sermón y sacralización del orden social. AbeBooks.com: Antología. Antología de Josep Carner: texto bilingüe : AA VV, AA VV, AA VV: Amazon.es: Libros. 189 pgs- 4 h. Rústica editorial . Es. Barcelona, 1973. Compra y venta de libros … Ref. Las antologías son ideales para dar a conocer piezas o autores nuevos, que comparten espacio junto con otros más reconocidos, o bien porque convocan al lector por el tema central y no por los nombres de los autores compilados. Por ende, la variedad es siempre un punto a favor de las antologías. Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de la literatura, William Blake (1757-1827) es,... Solo ebooks Se analizarán definiciones y delimitaciones aportados por las gramáticas latinas, y se considerará crucial la ampliación con datos tomados de gramáticas de lenguas modernas (especialmente el español, como lengua moderna derivada de la latina) dentro de una perspectiva tradicional, salvo en los casos en que el enfoque generativista aporte datos que no puedan ser desestimados (e.g., movimientos transformacionales, asignación de caso estructural, etc.). Anábasis. Apolodoro. Menu. ISSN: 2254-8718. Selección, prólogo y traducción de Rafael Santos Torroella. θυγατέρες δὲ ἦσαν αὐτῷ Ἐράσεια καὶ Ἁρπύρεια, αἵτινες τὸν βίον αὐτοῦ διέφθειρον.