laquelle en espagnol
[ləkɛl] ( f laquelle [lakɛl], mpl lesquels [lekɛl], fpl lesquelles [lekɛl]) (contraction de à + lequel = auquel, de + lequel = duquel, à + lesquels/lesquelles = auxquels/auxquelles, de + lesquels/lesquelles = desquels/desquelles) pronom interrogatif cuál Traducción de 'laquelle?' ¿Cuál de estas dos chicas es tu hermana? ==> qui peut aussi remplacer « QUIEN / QUIENES » – CUYO / CUYA ==> se traduit par « dont » lorsque ce dernier est complément de nom. Parler de la météo c’est un sujet de conversation en espagnol classique.. C’est le sujet parfait pour briser la glace avec quelqu’un que tu ne connais pas, avec tes voisins dans l’ascenseur ou avec tes collègues de travail, par exemple.. Exacts: 120766. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Conversation sur la météo dans l’ascenseur. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Email: uneg.contact@undp.org Laquelle de ces photos préfères-tu ? Przewodnik po wymowie: naucz się jak wymawiać laquelle w francuski w natywnej wymowie. en el diccionario gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español. Hope this helps! laquelle en espagnol dictionnaire français - espagnol. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Esa es la maestra de la que aprendí mucho. Reporteros 3ème . Era la casa de una vieja señora, quien murió el año pasado. Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: (contracción de à + lequel = auquel, de + lequel = duquel, à + lesquels/lesquelles = auxquels/auxquelles, de + lesquels/lesquelles = desquels/desquelles), ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, « affaire » dans laquelle il a « investi », à laquelle vous devez demander ce que la vie lui a appris, Celle avec laquelle (celui / ceux / celles / lequel / lesquels / lesquelles), défaillance pendant laquelle j’avais été maintenu, Dont / de laquelle / duquel /desquels / desquelles, laquelle ... [complément circonstanciel] ... verbe, Laquelle ce facteur risque-t-il... ? Reporteros 3ème . bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux. to which he is not part ; to which he is an outsider. Aquí hay dos vestidos. J’écris un article sur un journaliste. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 6754. à partir de laquelle 944. chose à laquelle 721. à laquelle ont participé. Voici une liste de phrases utiles pour savoir comment exprimer la cause et la conséquence en espagnol. Maison des langues): Reporteros 5ème. A simple explanation of "À + qui, auquel, à laquelle = to whom, what, which (relative pronouns)". Exemples d'usage pour « laquelle? Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire lequel et beaucoup d’autres mots. Un oubli important ? en. Copy link. English Translation of “laquelle” | The official Collins French-English Dictionary online. La palabra misma tiene la forma de un adjetivo ( cual, cual) y se traduce como "saber". Résultats: 120766. Languages Online is an extensive resource forstudents learning a language. Spell check Translate a document. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. They assume the number and gender of the nouns they replace and contract with the prepositions à and de. Joëlle Garriaud-Maylam is on Facebook. à á â ç é è ê î ï ñ ó ô ù ü û ú. Auto-translation. Retrouvez tous les articles en lien avec la collection Reporteros (Ed. L. D. N. imprint. PCT International Authority Quality Reports. Diccionario WordReference Francés-Español © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "laquelle" : Dans d'autres langues : Catalan | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … > C’est la dame à laquelle / à qui j’ai parlé hier. La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux. Play Video . 1. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Voici le mobile pour lequel j’ai trop payé. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí. Sous Louis XIII, le double ducat d'Espagne et de Flandre, appelé aussi ducat à deux têtes, valait 10 livres. Translation for 'laquelle' in the free French-English dictionary and many other English translations. Il étudie les insectes sur lesquels Jean-Henri Fabre a écrit. Pour connaitre en avant-première la thématique des articles publiés sur le blog: Suivez-moi sur Instagram. English-German Dictionary. English. English Français Español Deutsch Italiano Português Русский Română Český 中文. Con razón. Traducció en en Català de laquelleE La conjugaison. Había una mesa en el centro de la cual había un jarrón. cuál el cual cuales cuyo consiguiente ello cualquiera presentación participación ¿Quién cómo pues. (pronom interrogatif) GoGolf Oy | 391 followers on LinkedIn. Podcasts gratuits pour apprendre l'espagnol en Ligne: Conversations entre natifs sur la langue et la culture de l'Espagne et l'Amérique latine. Which of the films did you prefer? Pour faire le plein de ressources: Consultez le profil de espagnol sur Pinterest. ¿Cuál de estos dos muchachos es tu hermano? It has to agree with the noun it replaces. L’utilisation de Qué et Cuál en espagnol est source de confusion car ces deux mots ont la même traduction en français : Qu’est-ce que, Quel, Quelle, Lequel, Laquelle, Lesquels, Lesquelles…. Up Next. Retrouvez tous les articles en lien avec la collection Reporteros (Ed. alphabet espagnol - El alfabeto. Revise and improve your French with detailed content, examples, audio, … more_vert . … A Paris : De l'imprimerie de la Veufue J. Guillemot, ruë des Marmouzets, devant la petite Porte de l'Eglise Sainte Magdeleine, 1649. description. laquelle translate: which. exp. Spanish Translation for laquelle - dict.cc English-Spanish Dictionary English words for laquelle include which, that and which one. GoGolf on Suomen nopeiten kasvava golftoimija, jonka ajatus on simppelisti luoda entistä parempia palveluja pelaajille. which one, which of the two, among the two, which one. Recibí una carta mediante la que se me informa de mi despido. cual pronoun . J'ai donné des cours particuliers de français en. Bande-annonce Documentaire "Février et le lévrier espagnol" from Waggingtale Films. Translator. Lequel is usually either an interrogative pronoun or a … Lequel de ces films as-tu préféré ? In addition, lequel has several contracted forms—like the definite articles le and les, lequel contracts with the prepositions à and de. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. > You know the journalist I’m writing an article about. Blog Press Information. J'ai toujours été complimentée pour mon français parlé et écrit, que ce soit par mes professeurs à l'université ou lors de traductions simultanées ou écrites pour des colloques scientifiques. C'était la maison d'un monsieur, lequel mourut l'hiver dernier. Il y avait une table au centre de laquelle se trouvait un vase. laquelle pronoun feminine + grammaire traductions laquelle. Era la casa de un viejo señor, quien murió el año pasado. When the antecedent is a person, and is the object of a preposition following the verb in the relative clause, the relative pronoun generally used is that preposition and qui. C'est une fille avec laquelle j'étais au lycée. English Dictionary and Translation Search with 1,000,000,000 example sentences from human translators. Word forms: lequel, laquelle [lakɛl ], masculine plural lesquels, feminine plural lesquelles (à + lequel = auquel, de + lequel = duquel) pronoun. 8 years ago "FÉVRIER" un documentaire à paraître début 2013 retraçant la réalité de la vie des "galgos" en Espagne. Linguee Apps . Me gustaría trabajar en una empresa dentro de la cual pudiera crecer. French 4:51 La raison pour laquelle Vibrio fischeri fait cela provient de la biologie. Cómo responder en la página de discusión - How to answer in discussion page.jpg 633 × 806; 300 KB Di si al fair use.svg 100 × 100; 22 KB DIAGRAMA de flujo wikipartido.jpg 1,600 × 900; 427 KB Our WordPress themes are some of the most customizable themes on WordPress.org. C'est l'institutrice de laquelle j'ai beaucoup appris. Pour connaitre en avant-première la thématique des articles publiés sur le blog: Suivez-moi sur Instagram. > Tu connais le journaliste sur lequel / sur qui j’écris un article. C'est un dossier sur lequel je n'ai pas beaucoup d'informations. I talked to a woman yesterday. À laquelle or de laquelle . Voir la traduction automatique de Google Translate de 'laquelle'. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. 220 East 42nd Street, Room 2036 New York, NY 10017, USA. » en espagnol. Share. » en espagnol. Prenez soin de vous , Liz et Madame Cécile! Lequel , lesquels, laquelle, lesquelles Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles are pronouns, i.e. Over 100,000 English translations of French words and phrases. en que a la que en la que a la cual en la cual al cual a quien en el cual para la cual cuya. Find more French words at wordhippo.com! Open menu. Guia de pronunciació: Aprèn a pronunciar laquelle a Francès com un natiu. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Sabes, casi descubrí cual de esos tíos es del futuro. Es una muchacha con la que estaba en el liceo. 2 lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. lequel - Traduction Français-Espagnol : Retrouvez la traduction de lequel, mais également sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de lequel : lequel … Linguee. Ainsi / De ce fait,… Así que, así que… Attendu que… Mientras que… C’est la … Comment dire laquelle en espagnol? Traduction de "à laquelle" en espagnol. dans laquelle. Languages: English, German, French, Spanish, and Portuguese Temps écoulé: 289 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Cette exposition personnelle est précédée de sa première rétrospective, en Chine,il y a trois ans, au musée UMAG de Hong Kong. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. el cual pron. Info. Era la casa de un viejo señor, el cual murió el invierno pasado. English Français Español Deutsch Italiano Português Русский Română Český 中文. Traduction de "laquelle" en espagnol. Reporteros 4ème. Son los otros códigos en los que estaba trabajando. Aquí hay dos pantalones. Si vous apprenez l’ensemble de cette liste de vocabulaire, vous disposerez déjà de bonnes bases pour vous débrouiller dans les situations du quotidien en espagnol. Dans la galerie Karin Weber. lequel (meaning which) is used after a preposition such as à, de or pour to talk about things. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Recibí un correo mediante el cual se me informa de mi despido. La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí. Designed with great care for authors, blogs and businesses alike. Enseigner les langues est une activité que j'adore, j'aime enseigner ma langue maternelle, j'aide mes étudiants en ce qui concerne la grammaire, la lecture, l'écriture, la parole, l'écoute de l'espagnol. Comment exprimer la cause et la conséquence en espagnol ? more_vert. Je ne sais pas duquel tu parles. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "par laquelle" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Écrire un nombre; Traduction ; Autres langues. Tap to unmute. Tu sais, j'ai presque compris lequel de ces types vient du futur. J'ai aussi un diplôme pour donner des cours d'espagnol en ligne. Le ducat d'Espagne ou double ducat valut, sous Henri III, 6 livres 4 sous de monnaie française. Le mot même a la forme d'un adjectif ( lequel, lequel) et est traduit par «connaissance». Laquelle de ces deux filles est ta sœur ? The Lesquels vs. à qui, pour qui, etc. il y a 10 heures; À partir de 16€/h. "Je vous ai vu hier au supermarché." they are used in place of a noun. Lettre escrite de Madrid, par un gentilhomme espagnol, a un sien amy, par laquelle il luy descouvre une partie des intrigues du cardinal Mazarin : traduitte de l'espagnol en francois. (risquer), scier la branche sur laquelle on est assis, bien qu'il n'y eût aucune fonction pour laquelle + mode, Cette clause représente un élément de cet accord, sans lequel/laquelle il ne pourrait être conclu, chose sur laquelle la communauté s'est entendue, Elle influe la manière dans laquelle le journal écrit un article. Lequel ? Voici quelques traductions. selon laquelle. ¿Cuál escoges? Conformément aux dispositions de l’édite loi, l'étudiant peut à tout moment exercer ses droits d'accès, de rectification, annulation et opposition en écrivant à la Tía Tula Collège Espagnol de SL (CIF: B37410214), qui se déclare tenant de ces informations, c/ Palominos, 23 - 37008 Salamanque (Espagne). Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Ils constituent une ressource fondamentale sur, El siguiente criterio que debe examinarse es aquel sobre, Voici une application pour smartphone sur, Aquí es una aplicación de teléfono inteligente en, Pero nosotros seríamos literalmente sordos a. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. C'était la maison d'une vieille dame, laquelle mourut l'hiver dernier. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Si toi aussi, t'as fait Espagnol LV8 à coté du radiateur, et que ton voisin, c'était Daniel Lauclair. El Conjugador est un site dédié à la conjugaison en espagnol. Esta pintura, cuya fecha de realización es desconocida, es de Delacroix. Maison des langues): Reporteros 5ème. Partager cet article. Liz asked: View original. Ya no encuentro el libro sobre el cual había puesto mis lentes. cuánto ¿Qué abarcado. French Translation for laquelle - dict.cc English-French Dictionary Search the world's information, including webpages, images, videos and more. @Wiktionary. Autres traductions. The relative pronoun lequel (and all of its forms) replace a preposition (other than de) and a thing/object in a relative clause. Lequel/Laquelle. Je suis italienne mais j'ai veçu dans plusieurs pays. Voici deux robes, laquelle choisis-tu ? Lequel de ces deux garçons est ton frère ? Un texte à trous, c'est un texte dans lequel il manque des mots. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Join Facebook to connect with Joëlle Garriaud-Maylam and others you may know. Non-native speaker so apologies if I am corrected by Madame Cécile. laquelle en espagnol dictionnaire français - espagnol. Alberto Reguera expose à nouveau à Hong Kong avec ses géométries de couleurs. ¿Cuál escoges? cual pronoun. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. They are used to ask the questions 'which one?' Like 3 9 months ago. Signalez une publicité qui vous semble abusive. C'est l'instituteur duquel j'ai beaucoup appris. Share. La chasse au lièvre/lapin, répandue dans tout le pays soumet ces lévriers à des sessions d'entrainement cruelles et à une vie de misère. X. Vous y trouverez tous les verbes espagnols conjugués à tous les temps et tous les modes. Mediq Suomi Oy | 1,166 followers on LinkedIn | Mediq Suomi on osa Pohjois-Euroopan suurinta terveydenhuollon laitteita ja tarvikkeita tarjoavaa Mediq-konsernia. Les chemins tortueux de la vocation l'ont amenée à l'astrologie, en laquelle elle a enfin trouvé l'activité qui lui convenait. +10k. Reporteros 4ème. Marta Lovisolo (2 avis) Je m'appelle Marta et j'ai 21 ans. EN. Exemples d'usage pour « laquelle? French 4:51 La raison pour laquelle Vibrio fischeri fait cela provient de la biologie. J'aimerais travailler dans une entreprise au sein de laquelle je pourrais évoluer. cuales pronoun. Había una mesa en cuyo centro había un jarrón. Repost 0. Search 1,000,000,000 translations. Es una muchacha con quien estudiaba en el liceo. Comment dire de laquelle en espagnol? En espagnol, les pronoms relatifs sont: – QUE (qui, que) – EL CUAL / LA CUAL / LOS CUALES / LAS CUALES (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles) – QUIEN / QUIENES. Laquelle ? 1 er cours offert. exp. > That’s the woman I talked to yesterday. Me gustaría trabajar en una empresa en cuyo seno pudiera crecer. Pour faire le plein de ressources: Consultez le profil de espagnol sur Pinterest. traduction laquelle dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'laquelle',laqué',lamelle',laques', conjugaison, expressions idiomatiques Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Shopping. Donc je parle et j'écris parfaitement le français, le portugais et l'espagnol, et je lis sans difficulté l'anglais. El Conjugador; Liste de verbes; Règles de grammaire; Logiciel à télécharger; Conjugaison sans pub; L'orthographe. – EL QUE / LA QUE / LOS QUE / LAS QUE (lequel, laquelle, celui-là, etc.) Conversation en espagnol: la météo. laquelle des deux. Tłumaczenie i wymowa laquelle Es un caso sobre el cual no tengo mucha información. Quel morceau de gâteau veux-tu ? or 'which ones?' Je ne sais pas de laquelle tu parles. (interrogatif) which ⧫ which one. Here’s the phone I paid too much for. See more translations and examples in context for "lesquels" or search for more phrases including "lesquels": " parmi lesquels ", " domaines dans lesquels " Espagnol: laquelle pron pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." date à laquelle. J'ai reçu un courrier par lequel on m'informe de mon licenciement. I’m writing an article about a journalist. Suggestions. Watch later. FRANÇAIS ESPAGNOL À cause de Debido a À juste titre. About Reverso Reverso for Business Newsletter Contact Us. Make sure that the pronoun agrees in both number and gender to whatever it is describing. laquelle pronoun feminine + grammaire traductions laquelle. The answer would be - La personne à qui/ à laquelle je pense. Era la casa de una vieja señora, que murió el invierno pasado. It contains self-paced, interactive tasks, printout resources, teacher notes and more. Facebook gives people the power … à laquelle il est étranger. Cette peinture, la date de réalisation de laquelle est inconnue, est de Delacroix. Autres traductions. In accordance with PCT International Search and Preliminary Examination Guidelines, paragraphs 21.26 and 21.27, the International Searching and Preliminary Examining Authorities make annual reports on the quality management systems which they have implemented for their work as International Authorities. Suggestions. Voici quelques traductions. Lequel has four basic forms because it has to agree in gender and number with the noun it replaces. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. J'ai reçu une lettre par laquelle on m'informe de mon licenciement. Je ne retrouve plus le livre sur lequel j'avais posé mes lunettes. Voir Gloria. Un texto con lagunas es un texto en el que faltan algunas palabras. in the course of which. Voici deux pantalon : lequel choisis-tu ? Monnaie étrangère à laquelle François Ier donna cours en France, en 1546, pour une valeur de 46 sous et quelques deniers. +10k. Translate. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z La clé pour comprendre l’espagnol, rédiger en espagnol et s’exprimer, c’est le vocabulaire. UNEG Secretariat. J'ai travaillé en tant que professeur de langue dans des cours en face à face et en ligne pendant 13 ans. Vous pouvez ensuite aller plus loin et continuer à apprendre votre vocabulaire par thématique. N'importe lequel me conviendra.