via mare porto vecchio restaurant
Many translated example sentences containing "observer une minutes de silence" – English-French dictionary and search engine for English translations. Mali would not have advanced as far as it had in rice development. his honour before the junior racers set off. those sealers who perished in a recent boating accident. Therefore, in order to commemorate the armistice that brought an end to the First World War, we are going to observe a minute's silence in memory of the millions of Europeans who lost their lives in that struggle. Par solidarité, deuil et respect avec la Thaïlande mais aussi avec les pays voisins touchés par la catastrophe, le bureau de l'UIHJ a décidé d'inviter les présidents des chambres, ordres ou associations nationales, à l'occasion de manifestations qui se dérouleraient sur leur territoire, By solidarity, mourning and respect for Thailand and also its neighbours victims of the disaster, the board of UIHJ has decided to invite the presidents of national chambers, orders or associations of enforcement agents, during events that would occur in, Je voudrais vous demander, Monsieur le Président, si vous jugez bon. traduction observer une minute de silence dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 's'observer',observé',observateur',obérer', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Je vous propose d'observer à sa mémoire une minute de silence. jdn auf etw Akk hinweisen / darauf hinweisen, dass jd etw getan hat. A la mémoire de toutes les personnes mortes de rire sur YQR, pouvons-nous observer une minute de silence? je me permettrai de vous faire observer [ ou remarquer] que qn a fait qc. observer une minute de silence à la mémoire de qn / qc. lol Ich schlage vor, daß wir zum Gedenken an Herrn Kranidiotis eine Schweigeminute einlegen. europarl.europa.eu. faire observer qc à qn /à qn que qn a fait qc. J'invite maintenant les députés de la Chambre à se. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Onorevoli deputati, chiedo che si osservi un minuto di silenzio in memoria del nostro collega. were opened in the presence of the Youth Inspection Unit and Enda. Québec City, Québec, March 30, 2009 - Cominar Real Estate Investment Trust ("Cominar") (TSX: CUF.UN) announced today that it has formally named its large scale real estate project located on Laurier. Many translated example sentences containing "observer minute de silence" – English-French dictionary and search engine for English translations. et le sketch du groupe de base «Rail ba est», les débats ont. traduction à la mémoire de dans le dictionnaire Francais - Portugais de Reverso, voir aussi 'mémoire',trou de mémoire',mémoire',mémoires', conjugaison, expressions idiomatiques They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Ce dont nous n'avons pas besoin, c'est d'une ministre d'État à la Condition féminine qui met en vedette la députée de, What we do not need is to have the Minister of State for the Status of Women showcasing the member, Au cours de cette séance, les Représentants et les Observateurs, qui ont trouvé la mort dans ce violent tremblement. Mesdames et Messieurs, je vous invite à observer une minute de silence à la mémoire de notre collègue député, István Pálfi. [...] permanents ont observé une minute de silence à la mémoire des 230.000 personnes [...] qui ont trouvé la mort dans ce violent tremblement de terre d'une magnitude de 7.0 qui a secoué la capitale haïtienne pendant 35 secondes, laissant des milliers de blessés et de personnes déplacées, dont beaucoup continuent de vivre sous des tentes à Port-au-Prince et dans d'autres parties du pays. Please report examples to be edited or not to be displayed. more_vert. : Meine Damen und Herren, ich möchte Sie bitten, sich zu einer Schweigeminute im Gedenken an unseren Kollegen István Pálfi zu erheben. observer une minute de silence definition in French dictionary, observer une minute de silence meaning, synonyms, see also 's'observer',observé',observateur',obérer'. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Update : mdr, je suis ptdr devant les premières réponses, très rapides ! Please stand so that we may now observe a minute of silence in their honour. French Je voudrais vous inviter à observer une minute de silence en mémoire de notre collègue. Nous allons pour cela observer une minute de silence à la mémoire des millions d'Européens qui ont perdu la vie dans cette guerre. English Translation of “observer une minute de silence” | The official Collins French-English Dictionary online. French Une minute de silence sera observée demain en mémoire de la Reine Mère. These examples may contain colloquial words based on your search. Je voudrais, pour conclure, dire encore un mot à la mémoire de mon maître en politique, décédé la semaine dernière, j'ai nommé Kees Berkhouvver. Controlla com'è stato tradotto "à sa mémoire" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto. : Es wurde im Gedenken an George Washington errichtet. Meine Damen und Herren, ich möchte Sie bitten, sich zu einer Schweigeminute im Gedenken an unseren Kollegen István Pálfi zu erheben. I therefore believe that this is an appropriate time for us all to observe a minute's silence in memory of all of these victims. traduzione di à la mémoire de nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 'mémoire morte',mémoire tampon',mémoire vive',mémoire de maîtrise', esempi, coniugazione, pronuncia qui était membre à vie du Syndicat de l'Agriculture. Emouvant duo de Michel Berger et Daniel Balavoine, réunis au piano pour interpréter « La minute de silence ». europarl.europa.eu. Dédié à la mémoire de Washington. Exact: 256. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, une minute de silence à la mémoire de feu. Elapsed time: 131 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; Zu Ehren der Königinmutter wird das Parlament morgen eine Schweigeminute einlegen. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "une minute de silence à la mémoire de feu". Les organisateurs ont décidé d'une minute de silence à la mémoire de Mustapha Bâcha à l'occasion de l'anniversaire de sa … Et par respect pour la mémoire des victimes, je vous invite à observer une nouvelle minute de silence. It should not be summed up with the orange entries. I trust you ...] will now join me in observing a minute's silence in memory of Mr Imbeni. europarl.europa.eu. de sorte que des gens auraient fini par enregistrer leur arme trop tard. Il a également rendu un vibrant hommage au défunt, « un grand serviteur de l’Etat qui a œuvré, avec abnégation, à la consolidation de la paix et de la sécurité » en Côte d’Ivoire. europarl.europa.eu. Je vous propose d'observer une minute de silence en mémoire de notre collègue. would have ended up registering too late. Mali n'auraient pas autant avancés en matière de développement rizicole. The translation is wrong or of bad quality. europarl.europa.eu I ag ain ask you to obser ve a minute's si lence t … more_vert . Alger: Minute de silence lors du rassemblement de soutien pour Khaled Drareni à la memoire de Chaima et les victimes du 5 octobre 1988 These examples may contain rude words based on your search. I therefore believe that this is an appropriate time for us all to, En souvenir des quelque un million de victimes et pour exprimer notre souhait de ne plus jamais revivre pareille tragédie, je voudrais vous demander d', In memory of the almost one million victims, and to express our hope that we never again see a tragedy of this nature, I would ask you to, Toute l'assemblée s'est ensuite levée pour, J'invite donc tous les députés à se lever pour, I therefore invite all members to rise to, Je demande maintenant aux honorables députés de cette Chambre d', Je vous demanderai de bien vouloir vous lever avec eux afin d', Pour leur témoigner notre sympathie la plus profonde, je vous demande de bien vouloir, Therefore, in order to commemorate the armistice that brought an end to the First World War, we are going to, Le Président a ensuite demandé à toutes les personnes présentes d', The President then asked everyone present to stand and, Je demande à toutes les personnes ici présentes de bien vouloir se lever et, Distinguished delegates, ladies and gentlemen, I now ask you to rise and, Le Président a invité tous les participants à, In honour of her memory, the Chair invited all delegates to, On this occasion, I should like to invite you to, I now invite the Conference on Disarmament to, Puis-je prier l'Assemblée de bien vouloir, [Français] Je vous invite maintenant tous et toutes à vous lever pour, [Translation] I would ask you to rise and. paient de leur vie leur engagement aux idéaux des Nations Unies. Je vous invite à présent à observer une minute de silence à la mémoire de M. Imbeni. Many translated example sentences containing "observer la minute de silence" – English-French dictionary and search engine for English translations. ont péri dans un récent accident de bateau. Chers collègues, je vous invite à observer une minute de silence à la mémoire de notre collègue. Le moment le plus sacré et intrinsèque au Souvenir est le deux minutes de silence. Meine Damen und Herren, ich möchte Sie bitten, sich zu einer Schweigeminute im Gedenken an unseren Kollegen István Pálfi zu erheben. This is not a good example for the translation above. À 13 h, toute la population du Québec est invitée à observer une minute de silence. Agora la Double Rupture. de terre d'une magnitude de 7.0 qui a secoué la capitale haïtienne pendant 35 secondes, laissant des milliers de blessés et de personnes déplacées, dont beaucoup continuent de vivre sous des tentes à Port-au-Prince et dans d'autres parties du pays. darf ich Sie darauf aufmerksam machen, dass jd etw getan hat. récemment décédés, soit Ron Hill, et André Sénéchal. During the meeting, permanent representatives, killed by the violent, 7.0-magnitude quake that shoo. Afin d’honorer la mémoire des victimes de la COVID 19, le gouvernement du Québec organise une journée de commémoration nationale, qui aura lieu le 11 mars 2021. Più traduzioni in contesto: in suo ricordo, ai suoi ricordi. À titre d'exemple, un automobiliste qui doit. Vi invito a osservare un minuto di silenzio in sua memoria. (Droits réservés. Dallaire family pursuant to which said company will acquire a five percent undivided ownership interest in the Complexe Jules Dallaire for a purchase price of approximately $1.8 Million reflecting its pro-rata share of investments made to date in respect of the Complexe Jules Dallaire. Je vous invite à observer une minute de silence à sa mémoire. Il ministro Ceco per l'Europa, Alexandr Vondra, durante il minuto di silenzio tenutosi in plenaria per i due poliziotti e i due soldati uccisi nell'Irlanda del Nord. Je vous invite à présent à observer une minute de silence à la mémoire de M. Imbeni. and led to thousands of injured and displaced people, many of whom continue to live in tents in Port-au-Prince and other parts of the country. Je vous invite à observer une minute de silence à sa mémoire . Québec (Québec), le 30 mars 2009 - Le Fonds de placement immobilier Cominar (« Cominar ») (TSX : CUF.UN) a annoncé aujourd'hui qu'il avait officiellement nommé « Complexe Jules Dallaire » son grand projet immobilier situé sur le boulevard Laurier, à. société fera l'acquisition d'une participation indivise de 5 % dans le Complexe Jules Dallaire moyennant un prix d'achat d'environ 1,8 million de dollars reflétant sa quote-part des investissements réalisés à ce jour à l'égard du Complexe Jules Dallaire. For longer texts, use the world's best online translator! traduzione di à la mémoire de nel dizionario Francese - Tedesco, consulta anche , esempi, coniugazione, pronuncia Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. their commitment to the ideals of the United Nations. Over 100,000 English translations of French words and phrases. RVP's: Ron Hill and Agriculture Union life member André Sénéchal. été ouverts en présence de l'Inspection de la Jeunesse et d'Enda. Le Vice-premier ministre tchèque Alexandr Vondra observe une minute de silence en mémoire du policier et des deux soldats tués en Irlande du Nord. Mesdames et Messieurs, je vous invite à observer une minute de silence à la mémoire de notre collègue député, István Pálfi. the sketch of the grassroots group "Rail ba est", debates. Lors de cette rencontre gouvernementale de ce mercredi, le Chef de l’Etat a fait observer une minute de silence en la mémoire du Premier ministre Hamed Bakayoko. Results: 256. Les collégiens et lycéens français ont marqué une minute de silence en mémoire d'Hakim, poignardé mortellement vendredi dans un lycée du Kremlin-Bicêtre. RENCONTRE DE HAUT NIVEAU DU PREMIER MINISTRE, DR BOUBOU CISSÉ, AVEC LES SECRÉTAIRES GÉNÉRAUX DES MINISTÈRES Le Premier ministre, Dr Boubou Cissé a présidé ce lundi 13 juillet 2020, une … : Mesdames et Messieurs, je vous invite à observer une minute de silence à la mémoire de notre collègue député, István Pálfi. Je vous propose d' observer une minute de silence à la mémoire de toutes ces victimes. traduzione di à la mémoire de nel dizionario Francese - Inglese, consulta anche , esempi, coniugazione, pronuncia